Como si fuese la Nueva Ley de la Gravitación Universal, el Poder del Perro rige todos los elementos de ese Universo (Colombia/México/Vietnam/Afganistán/loquesea). Bueno, en realidad, de Nuestro Universo.
La constante en este caso, es clara, El (inacabable) Dinero.
Así que lo lees y piensas que,
Desafortunadamente todo eso ha sucedido.
" - Deberías- dice Ramos-. Porque la justicia no existe, y tú no tomas en serio la venganza. Tú no eres mexicano. No hay muchas cosas que nos tomemos en serio, pero la venganza es una de ellas. "
Y más. Joder, mucho más. (La masacre de Mapiripán es demasiado incluso para Colombia)
" - Deberías- dice Ramos-. Porque la justicia no existe, y tú no tomas en serio la venganza. Tú no eres mexicano. No hay muchas cosas que nos tomemos en serio, pero la venganza es una de ellas. "
Y más. Joder, mucho más. (La masacre de Mapiripán es demasiado incluso para Colombia)
" Y entonces hará preguntas más difíciles de contestar.
Y recibirá respuestas más duras.
Sobre cómo se gana la vida papá. "
La Verdad que concepto más bonito. Pero ya sabemos lo que viene: "You can't handle the truth"
" La Guerra contra las Drogas. He combatido en ella toda mi puta vida, ¿y para qué?"
Pregunta tan llena de significado como vacía de resultado, la que se hace Art.
El Poder del Perro es de lectura obligatoria para todos aquellos que saben distinguir con claridad a los Buenos, de los Malos. Aquellos que poseedores de la verdad dan soluciones a problemas que suceden a 10.000 km de distancia. Todos ellos que en medio de la noche, con unas copas de más te dicen lo que hay que hacer, como y cuando.
Es un libro Bárbaro (en Todas las acepciones que esta palabra permite).
Pancho and Lefty
(Canción escogida por Don Winslow para abrir el 10 capítulo de El Poder del Perro)
